Título Original: Terra Estrangeira / Realização: Walter Salles e Daniela Thomas / Argumento: Walter Salles, Marcos Bernstein, Daniela Thomas  /  Montagem: Walter Salles, Felipe Lacerda / Fotografia: Walter Carvalho /  Música: José Miguel Wisnik / Com: Alexandre Borges, Fernanda Torres, Fernando Pinto, João Lagarto, Laura Cardoso, Luís Mello, Tchéky Karyo / Origem: Brasil/Portugal  / Ano: 1996 / Duração: 110' / Classificação etária: M/16

Data de estreia comercial em Portugal: 05-09-1996
Data da estreia da versão restaurada em Portugal: 20-01-2022

Realizado por Walter Salles e Daniela Thomas, "Terra Estrangeira" fala do choque do desgoverno devido à eleição de Fernando Collor de Mello e da deriva como motor da busca de identidade. Após o anúncio do confisco da poupança, em 1990, um jovem de São Paulo, recém-órfão, vê-se sem rumo e aceita vir a Portugal em missão suspeita. Aí encontra brasileiros que se sentem cada vez mais estrangeiros, mas ainda assim não cogitam a hipótese de regressar. Na busca de alguém que não conhece mas que deve encontrar, ouve de um livreiro português: “Isto é a primeira que você vem a Portugal, não é? Isto aqui não é sítio para encontrar ninguém, isto é uma terra de gente que partiu para o mar. É o lugar ideal para perder alguém, ou para se perder de si próprio.” PÚBLICO